Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite sur notre site holzzange.ch et de votre int\u00e9r\u00eat pour notre entreprise.<\/p>\n\n
La protection de vos donn\u00e9es personnelles, telles que votre date de naissance, votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse, etc., est importante pour nous.<\/p>\n\n
Le but de cette politique de confidentialit\u00e9 est de vous informer du traitement de vos donn\u00e9es personnelles que nous collectons aupr\u00e8s de vous lorsque vous visitez le site. Nos pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont conformes aux dispositions l\u00e9gales de la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (DSG). La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es suivante sert \u00e0 remplir les obligations d’information en vertu de la DSG. Ceux-ci peuvent \u00eatre trouv\u00e9s, par exemple, dans les articles 19 et suivants du DSG. <\/p>\n\n
Responsable du traitement au sens de l’art. j DSG sont des particuliers ou l’organisme f\u00e9d\u00e9ral qui d\u00e9cident de la finalit\u00e9 et des moyens du traitement. <\/p>\n\n
En ce qui concerne notre site Internet, le propri\u00e9taire est:<\/p>\n\n
Holzzange.ch Chaque fois que vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web, notre syst\u00e8me enregistre automatiquement les donn\u00e9es et informations de l’appareil qui y acc\u00e8de (par exemple ordinateur, t\u00e9l\u00e9phone portable, tablette, etc.).<\/p>\n\n (1) Informations sur le type de navigateur et la version utilis\u00e9e ; Ces donn\u00e9es sont stock\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont pas stock\u00e9es avec les donn\u00e9es personnelles d’un utilisateur sp\u00e9cifique, de sorte que les visiteurs individuels du site ne peuvent pas \u00eatre identifi\u00e9s. <\/p>\n\n Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 conform\u00e9ment au principe de l\u00e9galit\u00e9 (art. 6, al. 1 DSG) et \u00e0 l’exigence de bonne foi (art. 6, al. 2 DSG ou art. 2 ZGB).<\/p>\n\n Le stockage temporaire (automatis\u00e9) des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire au cours d’une visite du site Internet afin de permettre la livraison du site Internet. Le stockage et le traitement des donn\u00e9es personnelles ont \u00e9galement pour but de maintenir la compatibilit\u00e9 de notre site Web pour le plus grand nombre de visiteurs possible, de lutter contre les utilisations abusives et de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes. \u00c0 cette fin, il est n\u00e9cessaire d’enregistrer les donn\u00e9es techniques de l’ordinateur qui acc\u00e8de afin de pouvoir r\u00e9agir le plus t\u00f4t possible en cas d’erreurs affich\u00e9es, d’attaques sur nos syst\u00e8mes informatiques et\/ou d’erreurs dans la fonctionnalit\u00e9 de notre site Internet. Les donn\u00e9es nous servent \u00e9galement \u00e0 optimiser le site Internet et \u00e0 assurer de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. <\/p>\n\n Les donn\u00e9es techniques susmentionn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s qu’elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour assurer la compatibilit\u00e9 du site Internet pour tous les visiteurs, mais au plus tard 3 mois apr\u00e8s l’acc\u00e8s \u00e0 notre site Internet.<\/p>\n\n Vous pouvez demander \u00e0 tout moment la rectification ou la suppression des donn\u00e9es. Vous d\u00e9couvrirez quels sont vos droits et comment les faire valoir au bas de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. <\/p>\n\n Notre site vous propose diverses fonctionnalit\u00e9s, lorsque vous les utilisez nous collectons, traitons et stockons des donn\u00e9es personnelles. Nous expliquons ci-dessous ce qu’il advient de ces donn\u00e9es : <\/p>\n\n Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 conform\u00e9ment au principe de l\u00e9galit\u00e9 (art. 6, al. 1 DSG) et \u00e0 l’exigence de bonne foi (art. 6, al. 2 DSG ou art. 2 ZGB).<\/p>\n\n La transmission d’informations \u00e0 des tiers d\u00e9pend de l’\u00e9tendue des activit\u00e9s ou des offres d\u00e9crites ci-dessous sur notre site Internet ou de notre mod\u00e8le commercial.<\/p>\n\n En principe, nous conservons vos informations uniquement le temps n\u00e9cessaire et les traitons de mani\u00e8re confidentielle. Sont exclus le transfert de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des prestataires de services de recouvrement de cr\u00e9ances, \u00e0 des organismes et autorit\u00e9s publics ainsi qu’\u00e0 des personnes priv\u00e9es qui y ont droit en vertu de dispositions l\u00e9gales, de d\u00e9cisions de justice ou d’ordonnances officielles, ainsi que le transfert \u00e0 des autorit\u00e9s \u00e0 des fins de dans le but d\u2019engager une proc\u00e9dure judiciaire ou \u00e0 des fins d\u2019application de la loi, si nos droits l\u00e9galement prot\u00e9g\u00e9s sont viol\u00e9s. <\/p>\n\n Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site Web ou \u00e0 des fichiers individuels sur le site Web, nous collectons, traitons et stockons les donn\u00e9es suivantes : adresse IP, site Web \u00e0 partir duquel le fichier a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9, nom du fichier, date et heure de r\u00e9cup\u00e9ration, quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es et notification de succ\u00e8s de la r\u00e9cup\u00e9ration (appel\u00e9 journal Web). Nous utilisons ces donn\u00e9es d’acc\u00e8s exclusivement sous forme non personnalis\u00e9e pour am\u00e9liorer continuellement notre offre Internet et \u00e0 des fins statistiques. <\/p>\n\n Toutes les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es conform\u00e9ment au principe de l\u00e9galit\u00e9 (art. 6, al. 1 DSG) et \u00e0 l’exigence de bonne foi (art. 6, al. 2 DSG ou art. 2 ZGB). Nous utilisons \u00e9galement les trackers Web suivants pour \u00e9valuer les visites sur ce site Web: <\/p>\n\n Sur notre site Internet, nous utilisons des contenus actifs provenant de fournisseurs externes, appel\u00e9s services Web. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Internet, ces prestataires externes peuvent recevoir des informations personnelles concernant votre visite sur notre site Internet. Il est possible de traiter des donn\u00e9es en dehors de la Suisse. Vous pouvez \u00e9viter cela en installant un plug-in de navigateur appropri\u00e9 ou en d\u00e9sactivant l’ex\u00e9cution de scripts dans votre navigateur. Cela peut entra\u00eener des restrictions fonctionnelles sur les sites Web que vous visitez. <\/p>\n\n Nous utilisons les services Web externes suivants:<\/p>\n\n Vos donn\u00e9es personnelles sont prot\u00e9g\u00e9es par des mesures techniques et organisationnelles lors de la collecte, du stockage et du traitement afin qu’elles ne soient pas accessibles \u00e0 des tiers. Avec une communication non crypt\u00e9e par e-mail, nous ne pouvons pas garantir une s\u00e9curit\u00e9 totale des donn\u00e9es lors de la transmission \u00e0 nos syst\u00e8mes informatiques, c’est pourquoi nous recommandons la communication crypt\u00e9e ou par courrier pour les informations avec un haut niveau de secret. <\/p>\n\n Nous stockons les donn\u00e9es personnelles uniquement dans la mesure et aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime sup\u00e9rieur \u00e0 les conserver ou que nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire.<\/p>\n\n Vous avez le droit de demander confirmation si nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. Si tel est le cas, vous avez le droit d’obtenir des informations sur les informations sp\u00e9cifi\u00e9es \u00e0 l’article 25 et suivants de la DSG, \u00e0 condition que l’information ne puisse pas \u00eatre refus\u00e9e, restreinte ou report\u00e9e par le propri\u00e9taire de la collecte de donn\u00e9es (cf. art. 26 f. DSG). . Nous serions \u00e9galement heureux de vous fournir une copie des donn\u00e9es. <\/p>\n\n Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 32, paragraphe 1, DSG, vous avez le droit d’exiger que les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es de mani\u00e8re incorrecte (telles que l’adresse, le nom, etc.) soient corrig\u00e9es, \u00e0 condition que cette demande ne soit pas contraire \u00e0 une obligation l\u00e9gale. Vous pouvez \u00e9galement demander \u00e0 tout moment que les donn\u00e9es que nous avons stock\u00e9es soient compl\u00e9t\u00e9es. Un ajustement correspondant sera effectu\u00e9 imm\u00e9diatement. <\/p>\n\n Vous avez le droit de nous demander de supprimer les donn\u00e9es personnelles que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet si<\/p>\n\n Le droit n’existe pas si<\/p>\n\n Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement expr\u00e8s pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles (art. 6, al. 6 DSG et art. 31, al. 1 DSG), vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment. Veuillez noter que cela n’affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu’\u00e0 sa r\u00e9vocation. Les informations que nous sommes l\u00e9galement tenus de conserver seront supprim\u00e9es apr\u00e8s l’expiration du d\u00e9lai. <\/p>\n\n Vous pouvez exercer vos droits \u00e0 tout moment en contactant les coordonn\u00e9es ci-dessous:<\/p>\n\nMise \u00e0 disposition du site internet et cr\u00e9ation de fichiers log<\/h2>\n\n
Quelles donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et dans quelle mesure sont-elles trait\u00e9es?<\/h4>\n\n
Base juridique du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n\n
Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h4>\n\n
Dur\u00e9e de stockage<\/h4>\n\n
Possibilit\u00e9 de restriction, d’opposition, de correction et de suppression<\/h4>\n\n
Fonctions sp\u00e9ciales du site Web<\/h2>\n\n
Bon de commande<\/h3>\n\n
\n
Formulaire(s) de contact<\/h3>\n\n
\n
Transmission d’informations \u00e0 des tiers<\/h2>\n\n
\u00c9valuation statistique des visites sur ce site Web \u2013 web tracker<\/h2>\n\n
\n
Int\u00e9gration de services web externes et traitement de donn\u00e9es en dehors de l’UE<\/h2>\n\n
\n
S\u00e9curit\u00e9 et protection des donn\u00e9es, communication par e-mail<\/h2>\n\n
Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es et droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n\n
Dur\u00e9e de stockage<\/h3>\n\n
Auskunftsanspruch<\/h3>\n\n
Droit de rectification<\/h3>\n\n
Droit de suppression<\/h3>\n\n
\n
\n
Droit de r\u00e9tractation<\/h3>\n\n
Comment exercer vos droits?<\/h3>\n\n